歡迎來到韓國中文旅遊資訊平臺
歷史搜索:

傳承千年的韓國傳統民俗慶典“燃燈會”2018

更新時間:2018-04-23 16:43:32    瀏覽:4637
加入收藏
[導讀] 爲紀念佛誕日的來臨,每年在首爾鍾閣一帶都會舉行燃燈會。今年的燃燈會將於5月11日隆重拉開序幕,慶祝活動精彩紛呈,期待全世界友人的參與!

TIM截圖20180423170910.png


農曆的4月8日是佛誕日。在這天,韓國的寺廟都將點燃燈火,傳遞着佛祖的智慧與慈悲,並舉行儀式來慶祝佛祖的誕辰。爲紀念佛誕日的來臨,每年在首爾鍾閣一帶都會舉行燃燈會。燃燈會始於1300多年前的新羅時代,是一個融合了高麗燃燈會和朝鮮觀燈會並傳承至今的民俗慶典。作爲傳統慶典已被收錄爲重要國家非物質文化遺產第122號。 

燃燈會期間,準備了豐富多彩的慶祝活動,最大的看點要數那陣容磅礴、聲勢浩大的燃燈遊行隊伍。花燈遊行將於5月12日晚7時開始,活動人員將會身穿韓國傳統服飾,手舉形態各異的花燈,根據活動路線遊走在馬路上。屆時,首爾市中心的上空都會被五顏六色、形狀各異的傳統彩燈所照亮。此外,在傳統文化庭院、公演庭院等地還準備了各種文化體驗項目和精彩的舞臺表演秀。點燃燈火,照亮心靈,爲世界帶去光明的燃燈會慶典! 期待全世界友人的參與!


慶典主要活動


傳統燈展

請您聆聽“心願、精誠和燈火的竊竊私語”! 用韓紙和各種材料製作而成 形形色色的傳統燈飾讓人眼前一亮!


時間:5月11日(週五) ~ 5月23日(週三)

場所:曹溪寺、 奉恩寺、 清溪川

交通方式:

曹溪寺:地鐵1號線 鍾閣站(종각역) 2號出口或地鐵3號線 安國站(안국역) 6號出口

奉恩寺:地鐵2號線 三成站(삼성역) 6號出口或地鐵7號線 清潭站(청담역)2號出口

清溪川:地鐵5號線 光化門站(광화문역) 5號出口

 

전통등전시 (21).jpg전통등전시 (6).jpg전통등전시 (17).jpg


 和諧庭院

一場精彩的演出動人心絃!花燈遊行隊伍出發前,演戲團和舞蹈團載歌載舞,讓人興致倍增,現場還將舉行浴佛儀式和法會。


時間:5月12日(週六) 16:30 ~ 18:00

場所:東國大學運動場

交通方式:地鐵3號線 東大入口站(동대입구역) 6號出口


크기변환_17-홍보-21 어울림마당 연등행렬준비(연합합창단 수박등, 팔모등).JPG크기변환_17-홍보-15 어울림마당 연희단 공연 (동국대).jpg크기변환_17-홍보-20 어울림마당 전체전경.jpg


花燈隊伍

“璀璨燈火,交相輝映!遊行隊伍中,每個人都是主角!” 十萬多個的花燈匯聚成一條銀河,橫貫首爾市中心。人人都能成爲慶典的主人公,一起參與花燈隊伍遊行。


時間:5月 12日(週六)19:00 - 21:30

場所:興仁之門→曹溪寺

交通方式:

東大門_地鐵1、4號線 東大門站(동대문역) 9、10號出口

曹溪寺_地鐵1號線 鍾閣站(종각역) 2號出口或地鐵3號線 安國站(안국역)6號出口


연등행렬 (117).jpg연등행렬 (146).jpg연등행렬 (82) (1).JPG


思鄉庭院

夜空中飄下“祈願幸福的花雨”! 在花雨中舉行的文化表演、饒有興味的“強羌水越來”舞,超越國籍、性別、種族和宗教,讓大家融爲一體。


時間:5月 12日(週六)21:30 - 23:00

場所:鍾閣十字路口

交通方式:地鐵1號線 鍾閣站(종각역)


회향한마당 (2).jpg회향한마당 (5).jpg회향한마당 (6).jpg


傳統文化庭院

“滿足您的感官,豐富多彩的體驗活動”即將展開!讓人陶醉在韓國之美與傳統飲食之中的活動。您可在此體驗製作蓮花燈、品嚐寺院素食等豐富多彩的街頭慶典活動。


時間:5月 13日(週日)  12:00 ~ 19:00

場所:曹溪寺大街

交通方式:地鐵1號線 鍾閣站(종각역) 2號出口 或地鐵3號線 安國站(안국역) 6號出口

 

전통문화마당 (2).jpg전통문화마당 (22).JPG전통문화마당 (6).JPG


公演庭院

“讓人感動、趣味盎然的表演”在這裏展開。延續百戲雜技傳統的民俗表演—民歌、舞蹈、音樂、走繩等,佛教文化表演以及亞洲各國的傳統藝術表演一一爲您呈獻。


時間:5月 13日(週日) 12:00 ~ 18:00

場所:曹溪寺前大街公演舞臺

交通方式:地鐵1號線 鍾閣站(종각역) 2號出口或地鐵3號線 安國站(안국역) 6號出口


크기변환_17-홍보-66 전통문화마당 전통놀이 단심줄놀이 전경.jpg크기변환_17-홍보-67 전통문화마당 전통민속무용쟁강춤.jpg크기변환_공연-어린이난타.JPG


燃燈遊戲

美麗的遊戲,明亮的燈海”即將展開。以演戲團爲中心,再次展現絢麗多彩的燈海,祈求大衆幸福、世界和平。


時間:5月22日(週二)10:00~19:00

場所:曹溪寺及全國寺廟

交通方式:地鐵1號線 鍾閣站(종각역)2號出口或地鐵3號線 安國站(안국역)6號出口


크기변환_17-홍보-78 연등놀이 조계사 어린이 행렬(1).jpg크기변환_17-홍보-85 연등놀이 공연을 즐기는 관람객들(2).jpg크기변환_17-홍보-87 연등놀이 난장 기차놀이 즐기는 참가자들 전경(2).jpg

(圖片來源於活動官方網站)



分享到:

相關閱讀

網友評論