南山谷韩屋村_韩国景点

南山谷韩屋村

남산골 한옥마을

优惠活动：
景点地址：

首尔市中区退溪路34路28号一带

서울시 중구 퇴계로34길 28일대
开放时间：

4-10月:09:00-21:00 11-03月:09:00-20:00 周二休息
交通：

地铁3号线忠武路站（충무로역） 3、4号出口徒步约5分钟；
联系电话：

02-2264-4412
网址：

https://www.hanokmaeul.or.kr/

--/5分

查看条点评

浏览手机版

加入收藏

基本信息

• 地址：04626 首尔特别市中区退溪路34街28

• 景点类别：名胜古迹，传统文化艺术空间

• 规模：总面积79,937平方米，传统住宅占地7,934平方米，其余的部分是传统庭院

• 网站：www.hanokmaeul.or.kr (博客地址：www.weibo.com/6331835580)

• 运营时间：09:00 ~ 21:00（4月～10月）, 09:00 ~ 20:00(11月～3月)

• 休馆日： 每周一

• 门票：免费

• 中文讲解时间：每周二到周五 14:00， 15:30（40分钟左右）

※个人无需预约，解说开始5～10分钟前在服务台集合。

※团体预约(10名以上)，需要在参观之前1个月的15日以后电话或来访预约。
※预约电话：+82-2-2264-4412(韩语预约)。

• 交通路线：

地铁 ☞ 忠武路站下车，3、4号出口徒步约5分钟

公交车 ☞ 请坐到退溪路3街、韩屋村、韩国之家站下车

（7011, 104, 105, 140, 421, 463, 507, 604, N16, 02, 05, 6001, 6015, 6021）

• 停车场： 由于不便停车，请乘坐大众交通前往。

• 略图：

简介

坐落于南山北侧山脚下的“南山谷韩屋村”集中了5栋在首尔精选而出的朝鲜时代韩屋，经过搬迁和复原，组成了极富韵致的文化空间。韩屋村所在的笔洞在朝鲜时代是有名的避暑胜地，天然溪谷与亭台楼相辅相成，别有洞天。这里又被被称为“青鶴洞”，根据是青鶴居住过的地方。在韩屋村的入口处，为了再现南山谷的旧时面貌，同时强调青鶴洞的形象，特别修建了名为“青鶴池”的池塘，并在池边竖立了泉雨阁，东侧即是移建至村中的5栋韩屋。这5栋韩屋的建造年代和用途各有不同，有助于人们对19~20世纪初韩国传统建筑有一个全面的了解。

南山谷的韩屋既包括士大夫的豪宅，也有平民百姓的住宅，体现出朝鲜时代各个社会阶层的住宅文化。在韩屋内根据原有房主的身份布置了相应的家具与物件，有助于人们了解各个阶层韩国人的生活文化。在韩屋的院落中还传统婚礼和韩国传统文化体验活动。南山谷韩屋村总面积达到79,937平方米，其中传统住宅占地7,934平方米，其余的部分则被装点为传统庭院。庭院巧妙利用了南山的自然风光，与自然环境浑然一体，体现出韩国人对自然的重视。庭院中山洞幽静，小溪潺潺，各种韩国野生树木葱茏优质。另外，可以欣赏到韩国传统音乐的首尔南山国乐堂也是值得一去的好地方。

韩屋

①三角洞木匠李程业故居

此建筑是由参与过1860年代景福宫重建工程（1865~1868）的大木匠李承业建造的。该住宅原来位于清溪川附近的中区三角洞36-2号。现在只剩下内宅，舍廊坊和中门，而原来却是由门间房，前后行廊房，后舍廊坊等8座建筑单体构成的大宅院。该建筑体现了朝鲜后期首尔的居住文化及当时的建筑艺术。在装饰方面，根据各空间不同的重要性，屋顶的高低与形式不尽相同，设置在内宅的栏杆与檐廊既方便又美观，展现了高超的建筑技艺。

▶ 清溪川附近中区三角洞36-2号迁移•复原（首尔民俗资料第20号）

②三清洞五卫将金春永故居

此建筑为朝鲜末期任五卫将的金春永的住宅，建筑于1890年代。原来位于钟路区三清洞125-1号直到金春永的孙子金洪基，一直作为住宅使用。1998年因为建南山谷韩屋村，而迁建到这里。从内宅西墙直接临街，大门未直接面向道路而是开在与道路竖直的一侧，所建房屋按照宅基形状巧妙地组合成ㄱ字形一字形等建筑风格看，该建筑较好地体现了适应高密度城市环境下的韩屋建造格局。

▶ 钟路区三清洞125-1号迁移•复原（首尔民俗资料第8号）

③宽勋洞闵氏故居

这一故居原属于闵泳徽（1852~1935）旧居的一部分，故居原地在钟路区宽熏洞30-1番地。据传原来的旧居有多间房屋，但后来的房主只留下与内宅相连的中门间，其他都被拆除掉。1998年建设南山谷韩屋村时，迁建尚未拆除的内宅，并复原对面的房屋，另外新建舍廊房与隔间。在首尔地区难得一见的厨，卧并排式结构，宽大木制结构，以及6间规模的厨房，这一切都赫然呈现出有别于普通民宅的上流阶层住宅面貌。

▶ 钟路区宽勋洞30-1号，迁移•复原（首尔特别市民俗文化材料第18号）

④祭基洞海丰府院君尹泽荣斋室

此建筑是纯宗（1874~1926）的岳父尹泽荣（海丰府院君）建造的。该建筑并不是普通的住宅，而是为了方便纯宗来祭祀而建造的斋室。原位于东大门区祭基洞224番地，于1998年迁建到南山谷韩屋村。整体建筑布置成“元”字形，“一”字形的祠堂位于宅院最里面的高处。是将1960年已被毁损的祠堂，迁移到此处时重建的。在其南侧低一阶的宅基上建有“元”字形主体建筑。该建筑的空间采用了其他传统韩屋中未见过的独特方式，其内宅与舍廊房的空间相互对称，各自的内部空间设计成便于使用。

▶ 东大门区祭基洞224号，迁移•复原（首尔民俗资料第24号）

⑤玉仁洞尹氏故居

这一建筑建于1910年代，原封不动地仿造了玉仁洞 47-133番地的故居。当时玉仁洞47番地一带是纯宗的皇后（1894~1966）的大伯尹德荣（1873~1940）所有。玉仁洞47-133番地故居是其小妾的居所。1998年建设南山谷韩屋村时，原打算迁建该房屋，但因为材料过于陈旧，受损严重，于是只好新建。大规模的 ”门字形“内宅里设有用作舍廊房的厅房与大门入口处的房间。因此整个布局是现出 ”口”字形。内宅正面则在柱子上装点翼工等，这一建筑技法一览无遗地呈现出当时上流阶层的住宅面貌。