追随历史欣赏自然仁川江华岛
江华岛(강화도,)宽410㎢,南北长27km,东西长16km,岛屿面积约410平方公里,是韩国第五大岛。1970年1月26日,随着江华大桥的竣工,整个岛屿开始与大陆相连,1997年12月31日,随着江华大桥扩张工程的收尾,从首尔或仁川等地前往江华岛则变得更加便捷。
江华岛被称为韩国历史的缩小版,这里有先史时代到近代、现代的遗物。行走在江华岛上如同行走在数千年的历史,陷入很奇妙的感觉,有无顶棚博物馆的称号。这里文化遗址密集,自然景观秀丽,是充满魅力的休养地。沿着海岸的自行车跑道绕着江华岛一圈,可以看到至今保留下来的古城墙和墩台。江华岛是保留着高丽与朝鲜历史的古老岛。岛上到处有很多支石墓、三郞城、传灯寺、普门寺等文化遗址和历史遗物,成为观光名所。此外,这里的特产人参和花纹席在韩国乃至国外都拥有较高的声誉,岛内的内可水库和分五里水库也是著名的钓鱼胜地。
江华八景介绍
江华岛上最为著名的便是8个具有历史意义的代表性文化遗产,被称作“江华八景”。用一天时间来欣赏8个景点,稍微有点儿勉强,小编建议大家分两日以南、北部地区划分进行游览。
推荐旅游路线
第一天 : 甲串墩 → 燕尾亭 → 普门寺 → 积石寺
跨过江华大桥,马上就可以欣赏到第一个景点甲串墩的自然风光,然后小逛一下燕尾亭,乘船出发去席毛岛的普门寺,由于只能乘船去到岛上,需要按时出发。最后游览一下位于美丽夕阳的有名的积石寺来结束一天的日程。
甲串墩
仁川广域市 江华郡 江华邑 海岸东路 1366号街 18
인천광역시 강화군 강화읍 해안동로 1366번길 18
跨过江华大桥,左边第一个遗址就是甲串墩。它既是江华的关门,同时也是守卫汉江的要塞。是高丽1232年到1270年将都城搬迁到江华岛后与蒙古发生战争期间,守卫江华海峡的核心要地。作为江华的关门,在这里有可以侦查敌情的镇海楼,与文殊山城西面的城门取豫楼对望。
甲串墩与战争博物馆位置相近。参观甲串墩一圈之后,观看战争博物馆也是一个好方法。博物馆里陈列着战争时期使用的火炮和其它战争工具。
燕尾亭
仁川广域市 江华郡 江华邑 月串里 242
인천광역시 강화군 강화읍 월곳리 242
坐落在江华郡江华邑月串里的燕尾亭,于1995年3月1日被指定为仁川广域市物质文化遗产第24号亭子。因汉江和临津江在这里分流,一股流向西海,一股流向江华海峡,形状神似燕尾而得名燕尾亭。这座在高高的石柱上搭建八角屋顶的燕尾亭,曾于英祖 20年(1744)重建,高宗 28年(1891)重修,后经多次保修。
燕尾亭矗立在宽阔的草坪中间,由城郭包围。相对于其他景点而言比较清闲。村里老人们在亭子里下象棋,从亭子里往四周看的风景很带劲儿。
普门寺
仁川广域市 江华郡 三山面 三山南路 828号街 44号
인천광역시 강화군 삼산면 삼산남로 828번길 44
从江华道西边外浦里码头坐客轮过去席毛岛,可以观览到一个观赏西海日落的场所-普门寺,它与襄阳 洛山寺,锦山 菩提庵 并为韩国3大祈祷场地。于新罗善德女王时期建造而成,以极乐宝殿为中心,周边聚集了观音殿、山神阁、梵鐘閣、法鼓楼等。进入寺庙前院,首先映入眼帘的是守护23名罗汉的巨大的石窟寺院。传说,新罗时期的一个渔夫,在梦魇里受到山神的启示,打捞起30cm大小的罗汉像,让人感到亲切。
重要的考试来临之前,很多信徒会前来祈祷,普门寺也因此闻名。岩石上雕刻的摩崖佛像旁边密密麻麻贴满了带着祈福愿望的硬币。侍奉罗汉像的石室也是其中一大看点。
积石寺
仁川广域市 江华郡 内可面 砚村路 181
인천광역시 강화군 내가면 연촌길 181
在可以一眼望穿江华盆地的积石寺,安静平和的能听到风声和鸟鸣。大熊殿也很简朴,让人产生这只是一个普通的寺庙而为一处无文化遗产的错觉。但是,积石寺的日落,即在落照峯顶部欣赏夕阳的绝境‘積石落照’,却是江华8景之一。
积石寺由高句丽 长寿王4年(416)印度僧侣竺法祖師建造而成。距今1580年,寺庙简陋但是历史悠久。
积石寺以晚霞著名,在太阳落山时,可以欣赏到火红色天空的美景。
第二天 : 摩尼山 → 传灯寺 → 草芝镇 → 广城堡
清晨,趁阳光灼热前,完成摩尼山攀爬,然后去传灯寺,最后游览草芝镇和广城堡,完成一天的行程。
摩尼山
仁川广域市 江华郡 华道面 摩尼山路 675号街 18
인천광역시 강화군 화도면 마니산로 675번길 18
摩尼山位于江华岛西南端,韩半岛中央位置,以摩尼山为中心出发去汉拿山和白头山,距离大致相似。摩尼山高469m,是檀君祭天的名山,传言有飞龙升天、龙马出没,神仙居住以及72代王侯将相出现的地方。在摩尼山山顶,有奉行檀君圣祖祭天仪式的堑星坛,从 ’88 世界残疾人奥运会’ 开始,每年都会在这里采集圣火并传递圣火,被称为民族的灵山。沿着登山路918个石阶往上走,在可以欣赏到西海壮观景象同时,也可以欣赏到东边山脚处新罗善德女王时期建造的净水寺佛堂。即使花费一天的时间来登山也不会感觉到可惜的好地方。
到山顶观赏堑星坛是很好的选择,但是为了江华8景旅游路线,建议大家还是去山的入口处看一下,或者是清晨爬山,在上午结束山行。另外,附近还有叫做涵虛洞天的露营地,方便大家投宿休息。
传灯寺
仁川广域市 江华郡 吉祥面 传灯寺路 37-41号
인천광역시 강화군 길상면 전등사로 37-41
传灯寺是韩国现存寺庙中历史最悠久的寺庙,是一个因菩萨保佑得以守护国家的护国佛教的发源地,象征历史和权位的寺庙。三郎城内的传灯寺,与拥有三只脚形状像一个倒过来的锅炉的鼎足山并为象征江华的代表性历史遗迹而闻名。
它作为江华岛上最有名的寺庙,吸引了许多小学,中学,高中的学生前去远足。
刻有裸体妇女像的柱子支撑着大熊殿屋檐的四角,传说,参与建造大雄殿的工匠在施工过程中被自己心爱的女人敛走财物,工匠为了惩罚并洗脱她的罪名就在柱子上刻了她的裸体肖像已做警示。
草芝镇
仁川广域市 江华郡 吉祥面 海岸东路 58
인천광역시 강화군 길상면 해안동로 58
1656年修建的草芝镇,是为抵挡外外敌海上入侵而设立的要塞。1679年设立的草芝墩、長者坪墩、蟾巖墩都隶属于草芝镇,是丙寅洋扰(朝鲜高宗三年即1866年法国舰队侵犯江华岛的事件)、 辛未洋扰(朝鲜时期1871年,美国军舰侵入江华岛的事件)、日本军舰云杨号入侵等反近代外部侵略的激战之地。1871年4月23日,美国Rodgers麾下的亚洲舰队来攻,450名美陆战队登陆草芝镇、德津、广城镇遭到攻略。1875年8月21日,在草芝镇炮台展开一场与日本云杨号的激烈炮击站。1973年虽然对草芝镇进行了复原修复工作,但在老松和城墙上还是可以看到当时炮弹的痕迹,朝鲜军使用的大炮也在草芝镇有所展示。
松树上的弹痕证明了多发的战争,经过松树林有一个需要低头才可以通过的入口,再往里走就可以看到草芝镇内部了。
在这里有许多可以放弹药的窟窿,而且草芝大桥就在旁边,拥有最切合的要塞环境。
广城堡
仁川广域市 江华郡 佛恩面 海岸东路 466号街 27号(佛恩面)
인천광역시 강화군 불은면 해안동로 466번길 27 (불은면)
广城堡是辛未洋扰战争最激烈的战场。1871年4月24日,美国Rodgers以商务往来为由率领舰队和1230名兵力来袭,登陆部队先后占领了草芝镇,德津镇后,在广城堡展开白刃战。广城郭是一座完全的石城,辛未洋扰当时, 朝鲜军指挥官鱼在渊带领勇士们拿着劣势武器勇敢的搏斗。炮弹用完了,就改用刀和长矛,刀和长矛断了,就用石头和拳头搏斗,直到全员壮烈殉国。
广城郭在江华岛各要塞中规模最大。
广城墩台、按海楼、双忠碑、孙石项墩台都在周边,要想全部参观需要一定的时间。
这里树多且处处都是景色优美的地方是适合人们散步的好地方。
小TIP江华岛 贴纸旅游
在江华岛的12处主要观光景点购买入场券时,会收到地图和贴纸。这是一个将贴纸贴满12处景点后,就会有礼物赠送的活动。因为这12处景点与江华8景有很多重叠的地方,利用地图和贴纸,可以有趣地完成江华8景观光,您也可以跟小朋友们一起,来兴趣的了解、接触历史。
交通方式
首尔出发:在永登浦(영등포)乘坐88路公交车至江华客运站(강화터미널),后换乘当地交通手段。
仁川出发:在富平(부평)乘坐90路公交车,至江华客运站(강화터미널),后换乘当地交通手段。
(* 图片信息来源于仁川旅游发展局)