首尔历史博物馆携手大学生举办《度过首尔之夏-以水为伴的首尔》大厅展。该展览以7月2日至12日运营的《大学生预备策展人》项目的展览企划实习企划案为基础，并在博物馆支援下开展。最终获选的4组企划案都是以夏季“溪边冲凉”为主题，将首尔的游泳馆和澡堂打造成为了夏季休闲空间。本次展览以崭新清凉的方式勾勒了从近代至今首尔市民“以水为伴”的日常生活风貌。在炎热的夏季，每个人都可能体验过一次“溪边冲凉”，本次展览旨在使游客以更加丰富多彩的方式理解“溪边冲凉”的故事。连日酷暑，首尔历史博物馆邀您乐享清凉度夏的展览时光。

展览内容

溪边冲凉中蕴含的时尚_与水一同冲洗的前近代性

近代以前的“溪边冲凉”兼具游泳与洗澡的功能，直到开港后，在近代化洗礼下才逐渐被分为“游泳”和“洗澡”，前者以健康、健身为目的，后者则以保持个人卫生为重点。日本帝国主义把文明化要素之一的卫生放在首位，建设了公共浴池，并强调游泳是体育项目之一，为此建设了游泳馆。追根溯源，“游泳”与“洗澡”其实来自同一个概念，即“玩水”，而在近代化影响下，二者逐渐分流，朝着不同方向发展。

溪边冲凉成为日常_日常生活中的闲暇娱乐

在近代化过程中，游泳与洗澡以不同方式进行演变，光复后更是迎来了巨大变化与发展。日本殖民统治时期，游泳被当作体育项目与教养课程，而后当国家开始致力于旅游开发时，游泳也开始普及。20世纪60年代的度假热潮与80年代的公共浴池审批标准放宽后，游泳与洗澡变得更加贴近百姓的休闲生活。近来，游泳馆和澡堂更是以复合方式成为了大型的日常综合休闲场所。

2018首尔的戏水风景

与现在不同，以前没有空调，去溪边冲凉是人们避暑的最佳也是唯一的方法。再加上，首尔自古以来就被山上流淌而下的水流和蜿蜒流淌的汉江环绕。在本次展览中，游客可以欣赏清溪川、三清洞、牛耳洞等地区过去与现在的各种戏水风景。同时还可以一览已深入生活的戏水空间——浴池与汉江的崭新变化。

展览指南

时间：2018.07.24~32018.08.31

地址：首尔特别市 钟路区 新门路2街 【首尔历史博物馆 大厅展览室】

          서울특별시 종로구 신문로2가【서울역사박물관 로비전시실】

费用：免费

交通方式：地铁5号线 光化门站（광화문역） 7号出口

地图信息：https://ditu.hanyouwang.com/datapoi/4004385