平泽乌龟游戏是自古从韩国京畿道平泽市20多个村庄里流传下来的民俗游戏，每逢中秋，从圣庙归来的青年们便会用玉米叶制成乌衣，穿在身上在村中到处游荡，意在驱除恶鬼，保佑村民健康长寿，祈祷丰年。此外,邻里之间还会分享年糕和食物，以此来保持村庄的和谐与团结。  

具有悠久传统和历史的“平泽乌龟游戏”为传承民俗艺术做出了伟大的贡献，将韩国固有的传统文化呈献给大众。从2012年发展至今，平泽乌龟游戏在2013年9月，荣获了京畿道民俗艺术节大奖，在2014年10月荣获韩国民俗艺术节银奖，目前作为一项常设文化旅游项目而运营。

（图片来源于韩国旅游发展局） 

今年的“平泽乌龟游戏”定于6月15日至9月29日举行，活动主要分为两个部分，平泽乌龟游戏的第一时段主要以京畿民谣、击鼓表演、韩国舞蹈、四物乐、珍岛鼓舞等传统公演为主进行，第二时段则会在九广场按次序进行乌龟游戏。此外，在公演中，观众们可以手提大乌龟，伴随公演的节奏一同舞蹈，届时，观众与表演融为一体，整个公演场内将呈现出一片祥和之景。

活动指南

时间：2019.06.15~2019.09.29

地址： 京畿道 平泽市 玄德面 平泽湖路 147

           경기도 평택시 현덕면 평택호길 147

费用：免费

联系方式：031-8024-3216

官网：http://www.pyeongtaek.go.kr

交通信息：乘坐地铁9号线到高速公交车站（고속터미널） - 平泽高速公交车站 – 换乘310-1公交车至安仲五岔口（안중오거리）- 换乘810公交车至安仲公用公交车站（안중공용터미널）- 换乘82-1公交车至全管3里（권관3리） - 步行991米

地图信息： https://ditu.hanyouwang.com/datapoi/458108