欢迎来到韩国中文旅游资讯平台
历史搜索:

这中文说的实在是烫嘴啊...

更新时间:2020-10-09 09:04:01    浏览:2817
加入收藏
[导读] 今天小编就带大家来看看那些中文说的很溜或者说的很烫嘴的韩国艺人,顺便也带上了韩文说的很好的“在韩务工”人员哦~

当我们都在为了自家艺人努力学习韩语时,其实,艺人们也在努力的学习汉语。


今天小编就带大家来看看那些中文说的很溜或者说的很烫嘴的韩国艺人,顺便也带上了韩文说的很好的“在韩务工”人员哦~


中文十级水平


秋瓷炫

1.jpg

作为我们中国儿媳妇,自2005年就开始就来到了中国发展,秋姐姐的那一口流利中文自然是不用小编多夸的~


可以直接看懂中文剧本,和工作人员、剧组人员中文交流完全无障碍,再加上和于晓光结婚后,两人也多是用中文交流......现在的秋姐姐的中文听说水平应该和我们差不多了吧~


金高银

2.jpg

金高银4岁的时候就随爸爸来到了中国,直到14岁才回到韩国,可以说是成长期的一半都待在了中国。


就这样在耳濡目染之下,金高银学会了一口流利的京片子。在B站看过“金高银说中文合辑”的,没有一个不感叹,真的完全是母语水平。到现在金高银参加综艺,还经常被cue说中文呢~


吴赫

3.jpg

谁能想到从外貌的声音到作品都是完全SWAG的Hyukoh主唱吴赫说中文竟然带着一股大碴子味儿呢?


吴赫在他出生5个月大的时候,就随家庭来到了中国,直到上大学才回到韩国,所以,他在中国足足生活了18年,比金高银的时间还长哦!


在中国时,吴赫曾在延吉、沈阳、北京三个城市读书,还曾混迹过北京的酒吧,后为了追求自己的音乐梦想,才回到韩国就读于弘益大学艺术系。

现在的吴赫是名副其实的语言能力者哦~


允儿

4.jpg

作为中韩超人气女爱豆,允儿不仅人美歌甜,语言天赋也是超级棒的呢!


允儿的中文水平当初可是上过微博热搜,是网友夸赞的“中文十级”代表人物!


之前在跟随《武神赵子龙》剧组参加快乐大本营时,允儿也很少用到翻译,而且还能轻松说出“闹心”、“膈应人”等东北话!绕口令说的也很溜哦~


中文烫嘴水平


陆星材

5.jpg

“大驾号!我四陆姓彩!请多多瓜新我八!”


看到这句话各位小伙伴们是不是脑袋里就跳出了陆星材魔性的配音呢!


要说哪位韩国爱豆说中文最烫嘴,陆星材说自己第二,就没人敢称第一!


陆星材的中文输出可以说真的是全靠喊,小编当年就因为这一句中文再也没忘记韩国有个艺人叫陆星材,实在是太可爱了,莫名被圈粉!


Lucas

6.jpg

中泰混血的Lucas出生于中国香港,由于从小生长于粤语环境,所以他的普通话像之前的王嘉尔一样也是烫嘴水平(不过,Lucas自己说自己的普通话是国际水准)~


当然,中文同样塑料的还有同组合的泰籍华裔Ten,以及同属NCT的李马克,听他们几个说中文真的能笑死~


Tony余景天

7.jpg

参加了404的Tony是加拿大籍华裔,从小不在中国生活的他中文水平也是塑料级别的~


曾经,Tony和同公司的魏子越一起开直播,然后他炫耀自己开过直播时说的:“我可是直播过两chi了,现在买一shong一噢,买我shong纸越”,真的是让小编笑到头掉~


胡说八道水平


李秀根

8.jpg

作为我们抹茶皮肤李秀根的饭,应该都知道秀根叔的个人技“假中文”吧~


【PS:用说中文的语调说一些乱七八糟的字眼,但在外国人耳中听起来就像是听中文一样】


在《认识的哥哥》中,李秀根曾多次跟嘉宾说“假中文”,要是不知道实情的话,每次看他一本正经的样子小编还真的以为他学了方言呢~


之前李秀根去中国饭店拍摄综艺的时候,就施展了“假中文”的个人技!因为说的感觉很像,但中国服务生又听不懂,还以为说的是方言,最后叫了厨房长过来听......


李京奎

9.jpg

韩国综艺教父李京奎曾经也经常使用“假中文”这个梗。但是在后来的一期《请给一段饭show》中,李京奎来到了一个在韩生活了10多年的中国人的家中一起享用了火锅。


在和中国家庭谈话的过程中,嘉宾提到“李京奎的中文说得很好”,李京奎立马就接上说:“我是假中文说得好”、“但是在某个瞬间,我觉得拿着其他国家人的语言开玩笑或许他们会不喜欢”~

10.jpg

说实话,李京奎的这个意识是真的很棒,虽然说“假中文”只不过是综艺节目中的一个梗,但是能由此想到“其他国家的人可能会因为这个不高兴”,李京奎大叔的思想是真的很正啦!


韩文十级水平


宋雨琦

11.jpg

宋雨琦的韩语水平有多好呢?就是可以在综艺中充当翻译姐姐的程度!当然,人家原来可是就读于北京101中学实验班的学霸呢~


在去年5月份播出的《idol room》中,宋雨琦在韩语测试中取得了第一名,被选为韩语实力第一。之后,她也一直为组合内其他韩语不好的小姐姐充当翻译,就连亨敦也感叹:“雨琦今天可以和我们站在一起啊(做MC)”~


王嘉尔

12.jpg

作为一名老牌“在韩务工”人员,王嘉尔的韩语水平即使不说是和当地人差不多,最起码在平均水平之上上上~


要知道,王嘉尔在韩国曾担任过人气歌谣MC,还主持过韩越建交大型晚会、亚洲音乐节等大型活动,如果韩语不好的话,韩国电视台为什么要请他呢?


韩文烫嘴水平


于晓光

13.jpg

中文说得好的韩国艺人中有秋姐姐,韩文烫嘴的“在韩务工人员”自然也要有于可爱!


怎么说,于晓光现在在韩国签了老婆的公司,又客串了电视剧,还出演了三星的广告,怎么也算得上是半个“在韩务工人员了”~


要说起于晓光的烫嘴韩文,相信看过《同床异梦》的小伙伴都忘不了那一句“挠粗搞,拿粗搞”和“결훈좋하”(这个小编是实在打不出于式发音了)~


就是这样的水平,于可爱还相当自信,还说要教儿子啪嗒韩语呢?


魏子越

14.jpg

其实这里不能单指魏子越,像是他、Tony、黄明昊、朱正廷这样曾短暂“在韩务工”的孩子都是塑料韩语水平。


不过,虽然他们懂得不多,但是真的是在很努力的学习,节目中一字一顿的说韩文的样子也是很可爱啦~


Lucas

15.jpg

真是对不起Lucas,烫嘴中文里有他,烫嘴韩语中也有他~


Lucas关于韩语的梗真的有好多!


像是最开始学习韩语是从叫外卖开始的;参加《真正的男子汉》时听不懂教官说话;最开始参加NCT企划时听不懂满叔说的话还点头不懂装懂......


不过,现在Lucas的韩语水平已经有了很大的进步,在综艺中也能和主持人顺畅交流啦~


大家还知道有哪些韩国艺人中文说的很棒,或者中国艺人韩文说的很棒呢?可以发到评论区大家一起讨论一下呦~


分享到:

相关阅读

网友评论