欢迎来到韩国中文旅游资讯平台
历史搜索:

韩剧中出现中国月饼、皮蛋、小笼包?韩网友大骂编剧演员:你这是在叛国!

更新时间:2021-03-25 09:31:49    浏览:2347
加入收藏
[导读] 昨日,甘宇成、张东润、朴成焄主演的SBS电视剧《朝鲜驱魔师》首播,收视率占领月火剧一位的同时,争议随之而来。

播出第一集就“翻车”,究竟是电视剧的问题,还是观众的问题?


昨日,甘宇成、张东润、朴成焄主演的SBS电视剧《朝鲜驱魔师》首播,收视率占领月火剧一位的同时,争议随之而来。

1.jpg

图片来源:NAVER


在第一集的剧情中,张东润饰演的忠宁大君被生尸(僵尸)袭击,受其父亲太宗(甘宇成饰)之命前往义州附近的明朝边境,与西域巫师约翰和翻译马尔科见面。


在忠宁大君招待约翰和马尔科的场面中,酒桌上出现了中国月饼、皮蛋、小笼包,甚至一旁的中式酒坛子上也贴着红纸写着“酒”字。

2.jpg

图片来源:NAVER


看到这一场景的韩国网友纷纷提出质疑——“朝鲜太宗时代招待西方外使竟然吃中国饮食?这简直是在歪曲历史!”


还有网友提出,《朝鲜驱魔师》制作组是在进行东北工程(中韩双方对于东北历史方面的意见不一),是给中国东北工程提供了“证据”,这种行为无异于叛国。

3.jpg

图片来源:NAVER


截至今日上午,韩国广播通信审议委员会共收到了890多件关于《朝鲜驱魔师》的投诉。审议委员会表示,相关部门在进行讨论后会决定是否将相关投诉作为案件提交。


《朝鲜驱魔师》的观众留言板也被刷屏抗议,青瓦台请愿板上也出现了要求停播该剧的请愿。

4.jpg

图片来源:NAVER


请愿人表示,如果要制作架空题材的电视剧,那么就要虚构所有的登场人物。明明是原封不动地套用历史人物,还出现与历史不一致的场景只会让不懂朝鲜历史的外国人产生误会。

5.jpg

图片来源:NAVER


请愿人质疑道:“PD在做什么?编剧在做什么?美术导演在做什么?决定制作电视剧并监督管理的人到底在做什么?在公共电视台中播出这样的内容着实让人无法理解。”


“为了不让如此严重的歪曲历史的行为再次出现,我向青瓦台提出了防止类似事件再次发生的要求”、“希望没有任何问题意识的演员们也能再次回顾一下自己”。

6.jpg

图片来源:NAVER


是的,因为这个争议,不止PD挨骂、编剧挨骂、美术导演挨骂,演员和投资公司都挨了骂。


就像上次 tvN电视剧《女神降临》和《文森佐》中出现京东广告和自嗨锅广告时,出演电视剧的演员也被骂“没有眼力见”……


对于以上争议,今日《朝鲜驱魔师》方面发表了正式立场:

关于中国风的物件和饮食,这里向大家介绍制作团队的立场。


三王子忠宁大君代替世子让宁大君向明朝边境移动与西域巫师见面,在这里我们设定了义州附近(明朝国境)的相关场所,并加上了字幕。


这里是让途径明朝来到朝鲜的西域巫师一行人休息的场所,因为是接近明朝边境的地区,所以添加了“中国人来往是不是很频繁”的想象力,准备了道具。


这些只是为了说明这个地方的地理位置离汉阳很远,并没有其他意图。


只是在敏感时期该场面可能会引起误会,给观众们带来了不便我们很抱歉,以后会注意放送制作的。


虽然剧方已回应,但是韩国网友并不接受这一说法,目前争议仍在持续发酵……


分享到:

相关阅读

网友评论