韩国首尔路标、地铁站牌都有中、英、韩三文对照,地铁车厢里显示屏有中文的到站提示,遇大站有中文报站,挺方便的。
在各景点的游客咨询中心,都可以免费领取该地区的详细地图,一般都有中文的。
下图是在各大景点都可以看到的游客咨询中心,里面可以领导免费地图,可以咨询,不同的咨询点提供不同的语言服务,英语通行,大部分有中文通译人员。
第一天
北京机场-仁川机场
签证买票这些事就不写了,不明白的同学可以到奋韩论坛搜一下。
北京到仁川飞行时间2小时左右,飞机上要填2张表格,一张是入国申告书,
如下图,不会韩文名字就写拼音大写,后面中文名字,往下是身份证号,性别
然后是国籍,护照号码,再往下是到达首尔的联系地址,写酒店的就行,还有联系电话。
再往下填写职业,旅行目的栏写观光,旅行之类
最后是出发城市,航班名称,机票上都有,完了右下角签名。
仁川机场大巴或地铁通往首尔各地,大巴一般是专用车道,稍微快点,从机场一出来往大门口走就是大巴站点,买票上车,票价1万韩币左右。不赶时间或者行李较少,可以坐地铁。坐地铁的话要往地下走,都有中文标示,按箭头一直走可以找到地铁入口,售票有人工有自动售票机,机器上都有中文菜单,按菜单操作即可。
从机场大巴到住宿
6011在安国站下车,下车后继续向车开的方向走,右手边能看到一个SK加油站,这个路口向右拐(路口有地铁5号线标志),再继续前行(马路对面是雲峴宮),在第一个红绿灯左转,走进一路小条,相继能看到“浪漫”和“江湖”两个店(一直很好奇这两家是什么店,直接我们临回来的最后一天,两家店才开始,但还是看不出来是做什么的。)再继续往前走,在路左手边能看到“汗蒸幕·粥”,在这个路右拐,马上就能看到‘背包香蕉’旅社,顺着路一直走就到了。整个行程15-20分钟。
旅舍官方示意图:
在旅舍收拾停当后,已经11点出头了,但还是忍不住想出去逛逛,找找小吃。果然有收获,不仅吃了非常好吃的炒米条,还意外的发现了在网上查到的超便宜烤肉店。
附赠的汤不知道是什么,很好喝,不够喝还可以续。
第二天 景福宫 南大门 南山塔
一早奔赴景福宫,离旅舍不远,按地图很好找。
闭馆时间:每周二
门票:3000WON(18RBM),五大宫通票1WON(60RBM)
中文导游是中午:10:30 13:00 15:00 (导览时长1小时)
守门将领交接仪式:10:00-16:00 的每个整点
整体来说,景福宫还是走朴素路线的。
逛到景福宫过年开设的溜冰场,看到自助咖啡贩售机500WON一杯,想喝点热的暖和暖和,拿了一千往里放,怎么也不收钞,困惑之际,来了位工作人员一边说韩语,一边双手交叉比划NO,并给我们指上面的说明,原来是只能收500的面值,翻了翻钱包没有零的,正准备让工作人员帮忙换钱的时候,突然有个姐姐跑过来往我手上放了500WON,我们还没明白过来之际,她就往远处走了,一边说着什么,大致是请我们喝咖啡。
于是,我们喝了一杯热乎乎的免费咖啡,心里也暖滋滋的。
土俗村参鸡汤
从景福宫出来后,直奔网上盛传的土俗村参鸡汤。
路线:从景福宫正门光化门出来往右手边走,走到第二个路口(路边是地铁景福宫站3号出口)往右拐,一拐过来,就能看到土俗村的广告牌了,黄*色的
参鸡汤一份是整只里面包着糯米的童子鸡,一份14000WON(84RMB),算是我们吃得最贵的一顿了。
下午又回到景福宫旁边,逛了民俗博物馆。头天一夜奔波,此时逛到下午,已经快残了。找了个咖啡馆,歇歇脚。店里没有别的客人,很安静。
下午去了明洞,有点像档次稍低的王府井。
晚上吃烤肉,店里人灰常多,但服务态度不错。泡菜、小菜等在店中间自取。因为三人份起点,这顿只点了腌排骨,肉很入味,不肥不柴,好吃~DONGDONG酒还是DUDU酒来的,像酒酿,略有后劲(对于平常不喝酒的我来说),后几天也尝了气泡玛格丽,就是有点甜甜的,好喝
第三天
经过前两天的折腾,人困马乏,今天睡了个大懒觉。10点多去钟路三街吃早饭,溜达来溜达去,相中一家小小的门脸,里面都是当地人,点了个类似混沌的东西,里面的服务员居然是位鲜族大妈,终于能说中文了。
可是,可是,东西很一般,而且还怒贵,一共花了1万,合60RMB,真奢,越发觉得昨天的烤肉便宜了。
饭后,在街上随便溜达着。因为每顿饭都是有任务的,想吃的东西太多,每一顿都不能少,所以,顶着还在撑的肚子,又坚强的奔赴非常有名的辣炒年糕了。
辣炒年糕
安国站1号出口,出来后直行,右手边看到“olive young”店铺后,右拐,然后一直一直走,直到右手边出现一个全家Family Mart,拐进全家旁边的小胡同,就能看到等位的人啦
提前搜到了翻译菜单,这家菜单是没有图片的,如果没有翻译对照,就只能听服务员的了。
因为不饿不敢多点,一共花了9000WON(54RMB),还没早饭贵呢。对比之前的攻略发现,现在已经涨价了,按照之前搜到的翻译,重新标在了我们的新菜单上。
这家效率之高,让人称奇,等位时点餐,坐下来马上就端上来了,等吃完刚起身,迅速有人来收拾,还没出门,下一桌的已经端上来了。即便如此,外头还是长长的队伍,有OL,有学生,有大妈,也有一大家子来的,看来受普遍欢迎。
味道比国内的甜,辣酱、Cheese很奇妙的混搭,但很欢乐。照片太失败了。。。
吃完饭,往北村韩屋溜达。刚拍了张从旅游咨询中心领的地图,可以看出大概位置,两个蓝色叹号分别是景福宫和北村韩屋,红色小桃心是辣炒年糕店,走着都不远。图中有两个i的图示,是旅游咨询中心,可以问路可以领地图,但不是所有的咨询中心都提供中文服务,英文都可以。
随便乱逛着,MS走到了一片高级住宅区,独栋精致小院外加专用车位,每隔一段就有一个岗亭,里面不知道是保安还是警察。路上人很少,一路逛下来,都没发现卫生间,情急只得向岗亭里的大叔求助,无奈大叔完全听不懂英文,回忆再三咬着舌头努力发出记忆中韩语的“化妆室”,用各种音调重复了好几遍,大叔仍然很迷茫的看着我,终于在我准备放弃的时候,大叔突然恍然大悟,用韩语说了句“啊~化妆室!”,热泪盈眶呀,赶紧点头。
大叔对着对讲机说了几句,然后用韩语跟我说话,听了两遍,居然听懂了,让我拐弯找一个跟他穿一样制服的人。猜想可能是那个人会说英语,道谢后我们按指的方向走去。一拐弯,就看到一位穿制服的人站在路边,看我们跟他对视后,冲我们说“化妆室?”然后示意我们跟他到对面的值班休息室,我们才明白原来是让我们借用他们值班室里的卫生间。我们临走时,还好奇的问我们是从哪来的。
之后,因为我把买的五大宫的通票丢了(后来被旅舍的客人在大厅电脑旁捡到,交给前台,原来是查几个宫殿休息时间的时候落在那了,只能拿回来当纪念了。)于是我跟闺蜜兵分两路,她去参观宫殿,我去南大门,约定晚上在明洞会合,去看夜景。
按地图一路找,街道上的指示牌、路标基本都有中、英文对照,拿地图找并不困难。比如:
其间,在路边对照路标确认方向是否正确时,旁边来了一位40多岁的中年人,主动用英语问我需不需要帮忙。我告诉他,我要去南大门,他问我怎么去,我说走着去,他说很远,跟我确认了两次要不要坐车或地铁,得到我坚持走着去的回复后,开始给在地图上帮我指路,并帮我地图上标注了沿路值得驻足一看的景点:曹溪寺、清溪川。虽然40多了,但英语说的比我流利多了,很汗颜呀。道谢后,继续前行。其实挺好找的,只是在刚才指路的地方需要拐个弯,然后一路向南就可以了。
走了一会,就看到了好心大叔说的曹溪寺,禅宗的中心,很有名。好奇的进去转了转,看起来挺小的,一进门是个很高的米勒佛,对面有个大香炉,然后是大雄宝殿,进殿需要拖鞋,在门外看,里面跪满了人,有个老和尚领着一众信徒在念经。
出寺继续前行,从桥上横穿清溪川(后来几天往返穿梭在明洞、仁寺洞等地,又路过了好几次清溪川,但因为是冬天, 没有绿植,人也少,没什么可看的,春夏两边郁郁葱葱的时候,沿着溪边走走,或许是个不错的选择。
到南大门路后,看到路边上写着向西走是City Hall,想都走到这了,就手看看市政府吧。走到快崩溃之际,看到了一个大型溜冰广场,里面好多好多人,但到此就没有路标了,也没看到什么可疑建筑,于是瞄上了路边的帅哥警察,过去问City Hall怎么走,警察说这就是,然后给我指了指溜冰场后面的银灰色建筑,我怎么看怎么不像,又从包里翻出英韩对照的地图,给他指地图上的标注“City Hall”对应的韩文,结果他还是说那个就是。又仔细对了地图,才发现原来溜冰场就是广场,银灰色建筑也就是市政厅了
刚才看在曹溪寺的照片和巧克力奶的照片时间对比,相差2小时,减去停留休息的时候,再加上曹溪寺之前的路程,此行至少马不停蹄地走了2小时。
一边补充能量,一边在南大门市场里溜达,感觉这里挺像动物园的,东西便宜,一个摊位一个摊位的,走走停停,东西琳琅满目,衣服、饰品、纪念品、生活用品一应俱全,不过南大门市场挺小的,来来回回,就走了好几趟了。当然,最吸引我的,还是吃的。看一个摊位买的人挺多,就也来了一个,涂辣椒酱的时候,卖家小帅哥提醒我酱很辣,不信,结果吃上才知道果然很辣。。。
看时间差不多了,开始往明洞走。南大门离明洞挺近的。在明洞坐上之前查到的5路Yellow Bus,车身黄*色的都是旅游线路,不用再花钱坐缆车了。
可以用T-Money卡,上下车都要刷卡,在上车刷卡时扣基本费,下车时如果超过基本费再扣需要的费用。
成人票价8000WON(48RMB),有优惠券,观览时间 09:00~23:00。
经过各种排、各种累、各种崩溃后,总算出来了,凭借强大的精神信念,我们决定去东大门,之前查到坐地铁的话应该坐到‘东大门历史文化公园’站,看Yellow Bus 2路有个‘东大门入口’站,觉得应该差不了多远就上去了。
坐车还混了个坐,终于能歇歇了。拿出地图,跟闺蜜讨论应该在哪站下更近,两个人说半天觉得没谱,决定问问人。于是,酝酿半天我用英语问旁边座位的人‘请问如果去东大门,应该在哪站下车?’结果,这位美女华丽丽地开口‘你们中国的吧’,一问敢情也是来旅游的,没得到任何建议,我们决定还是在‘东大门入口’站下。
结果,发现天真是要降大任于我们。下车后,大黑天的拿着地图生生走了一个多小时才到东大门。。。进去,匆匆瞥了一眼,有点像西单华威之类的,上了个WC就出来了,没劲儿了,任何衣服都吸引不了我们了,只有饭!
找了一家餐馆,点了拌饭和排骨汤,总算吃上饭了,此时已经晚上10点了。又遇到个中国服务员,赶紧问了问末班地铁,大妈让我们吃完饭赶紧回,再晚不见得能赶上了
终于坐上地轶了,奔向可爱的床。
今天是最累的一天,秉持着旅游不是逛景点的原则,而是体验在路上的感受,同过往的国内行程一样,我们坚持没打车,尽量多走多看,接触最当地的生活。代价就是脚走到生疼,回到旅舍,洗澡、泡脚,倒头大睡。
第四天 新村 弘大
春川鸡排饭先是炒蔬菜,吃一些后,再加上硬面,最后放上奶酪,盖上锅盖焖,焖好后微甜微辣,味道不错。
晚上,去了传说很多帅哥出没的弘益大学找地吃饭,路上问一个MM怎么往弘益大学走的时候,告诉我们一直往前走,但是在说哪个路口拐弯的时候,一直听不确切。MM说让我们等一下,然后走到路边,伸手拦了个出租车,示意我们跟她一起坐,我们说不用了,MM说没事,她也去那附近,可以顺路捎我们。虽然最后还是想走走拒绝了,但心里着实感动,素不相识的人,热心的帮我们指了路,还主动打车要捎我们。
在举头不识字、言语也不通的陌生环境里,能从这里到那里,顺畅得找到我们想看的,吃到我们想吃的,除了做足功课,也依靠一个个路人的热心帮助。一个微笑,一个方向,让在陌生国度的我们,倍感温暖。
帅哥没顾上看,先进了个炸鸡餐厅点了炸鸡套餐1万5千韩元,炸鸡、沙拉、水,沙拉免费续。
沙拉上来后,我顺手把旁边的千岛酱倒了进去。等炸鸡上来后,我问服务员沾什么酱吃,服务员指了指被我倒进沙拉的千岛酱
晚上,去明洞,继续败家。。。
D5. 2-7 梨花女大-新村-明洞
后两天以休闲购物为主,上午在仁寺洞闲逛,中午跑到新村火车站对面有一排饭馆,进了一家‘4900’套餐的餐厅。
点了拌饭套餐和冷面套餐,每份套餐除主食外,各有一人分的烤肉,送了一份鸡蛋羹,一共9800WON(60RMB)
饭后,溜达至梨大,校园很安静,尝尝梨大外的鱼形小饼,鸡蛋煎饼
晚上又去钟路三街的超便宜烤肉,第二次去,轻车熟路,上次吃的腌排骨,这回尝尝五花肉。
钟路三街的华夫饼,很好吃!!1000WON(6RMB),老板很逗,每个可以挑两种口味,我挑了其中一个后,老板耸耸肩、撅撅嘴,说‘It’s not good’,头一次碰到说自己的东西不好吃的老板,最后吃的老板推荐的口味。
D6. 2-8 青瓦台-明洞
青瓦台预约参观
u 开放日:每周二到周六(节假日不开放)
u 参观时间:10:00、11:00、14:00、15:00
u 集合地点:景福宫东边的停车场,有个蓝色屋顶亭子。
u 携带:护照、预约号
必须提前10天预约
本来约了2月4号,但收到回复说2011. 1. 22~2011. 2. 7其间因天气原因不开放,我们的行程是2-5夜到2-9早,按上述规定,我们仅有2月8号一天有可能可以参观,抱着一线希望,重新预约2月8号,幸运地成功了。
早上从旅舍出来后,按照地图,一路溜达往青瓦台走,过了景福宫再往前走开始有警察值守,设路障,在最开始有路障的地方,被警察拦下来问哪国人,去哪,做什么,回答中国人,去青瓦台参观,于是放行。
继续前行,警察越来越多,走到一个大门门口,感觉有点像青瓦台,但又不确定,也没看到集合的地方,向路边停着的警车内的警察询问,青瓦台怎么走,警察指了指那个大门,我们又问要去参观,在哪集合,警察也不知道。这时走过来几个没穿警服的人,向那个警察询问了几句,跟我们说不能进去,让我们往回走。我把预约的邮件拿出来给他看,告诉他我们是来参观的,他指着上面的地点,又继续示意我们往回走。
拿着邮件仔细看地点,才赫然发现写的是 Parking,我想成了Park。。。还沿路找公园呢,此时才意识到原来是路障前路过的景福宫东门的停车场,离集合时间很近了,一路狂奔,迅速核对护照和预约号后上车,刚上车大巴就出发了。。。又坐着大巴来到了我们刚刚到达的那个大门口。
其实这一路,是不允许个人上去的,只能集体做大巴,也不知道怎么最开始的警察就放我们过去了,而一路的其他警察也没再拦,直接就闯到了青瓦台门口。
送的杯子,质量很好
的最后一顿晚饭,挑战在几次去钟路三街都路过的一家传统韩式餐馆,因为现金有限,各点了一个拌饭,这家是偏海鲜类,于是,我们吃到了从没尝过的海鲜拌饭。
第二天9:05的飞机,要安检、要退税,所以我们决定赶最早一班的机场大巴,4点多就要到大巴站了。
4点多就往大巴站走了,路上已经开始有车了,因为买了不少护肤品,行李非常非常重,拖着很费劲,以后一定要轻装上阵,太痛苦了。
我们办理退税的流程相当折腾:
办理登机手续(告诉柜员行李中有要退税的东西,称重后把行李拿走了),到J柜台后面退税办理柜台,还没人上班,找了个工作人员询问,把我们带到靠近入关处的地方,收走退税单据后,盖了章还给我们,拿着行李去安检,安检人员告诉我们行李中的护肤品要托运,因为在网上看说退税的时候有可能要检查行李,我们怕行李托运后,如果退税的时候再要检查,就没办法了,于是说里面的东西需要退税,反复确认到里面退税的时候需不需要检查行李,安检的帅哥说了半天不用,告诉我们回到登机柜台把行李托运了。当时不知道怎么就钻牛角尖了,非担心里面会检查行李。
又跑到游客咨询中心问里面需不需要查行李,工作人员态度很好但中文水平一般,也听不太明白。后来半信半疑的回到登机柜台把行李托运了,然后安检入关,然后到28号登机口有一个小小的退税窗口把海关盖过章的退税证明给她,然后按上面的金额,退了韩元,很快。
这时候再回想,当时其实就是因为正常的海关办退税的柜台没上班,工作人员带我们去另一个地方盖了章,因为是隔出来的独立办公室,我们没进去,在门口等,就忘了那个其实就是可能需要检查行李的那道手续,而一直在担心里面会查行李。而安检人员虽然一再试图告诉我们里面不用查,但有点不相信,如果当时海关退税柜台的工作人员上班了,告诉我们里面不用查,就没这么多事了。
常规流程应该是:
l 办理登机手续(告诉柜员要退税,称重后行李拿走,先不托运)
l J柜台后面海关退税柜台拿退税证明办理确认手续,有可能会要求检查行李,退税证明盖章
l 在旁边的大件李托运处托运行李(或者回到登机柜台托运)
l 安检入关后,到28号登机口的退税窗口,拿着盖了章的退税证明,退回现金。
就是这么一个简单的流程,折腾我们跑来跑去,又怕晚了赶不上飞机,拖着巨沉的行李折腾到快崩溃。现在再回想,当时好狼狈呀。
以后,遇到问题还是要冷静再冷静,淡定再淡定。
找到登机口后,坐在椅子上才真正的觉得,真要回家了,短暂的行程就这么结束了。遇到了很多有意思的人,有意思的事。
第一次出国,第一次境外自由行。忘不了,拿着地图加指南针站在陌生街头的那种忐忑和期待;忘不了,吃着盲点的端上来才知道点的是什么饭的那种无奈和好笑;忘不了,感受着在无助时陌生人给予点滴帮助时的那种感动和温暖。